Questi ragazzi, se li apri, vedi che funzionano a transistor.
These kids... You open them up, you'll find they run on transistors.
Se il tuo cuore è sincero Quando li apri Il tuo desiderio sarà realtà
If your heart is true, when you open them, your wish will come true.
Capisci, se raccolgo abbastanza soldi potrei addirittura prendere un audio-chip, tipo quelli che dicono "Buon compleanno" nei bigliettini di auguri quando li apri.
You know, if I raise enough, I might be able to get one of those audio chips, like the kind that play "happy birthday" when you open the card.
Io si', quindi perche' non li apri e ci spieghi per bene?
So... why don't you open them up and you can walk us through it.
Chiudi i tuoi occhi e inspiri la brezza di mare di rinfresco molle e quando li apri, contempli l'immagine sbalorditiva del mar Mediterraneo, riflettente il sole in un'espansione blu luccicante verso l'orizzonte.
You close your eyes and breathe in the soft refreshing sea breeze, and when you open them, you contemplate the stunning image of the Mediterranean Sea, reflecting the sun in a glittery blue expansion towards the horizon.
Un giorno gli stai cambiando il pannolino... chiudi gli occhi e quando li apri... sanno già suonare... buon compleanno al pianoforte.
One day you change diapers, close your eyes, and when they re otvroris, You already know how to play together "Happy birthday" on the piano.
Che non ricordi più quale sia il cassetto dei sogni, li apri tutti e solo fogli bianchi.
That you don’t remember what is the drawer of dreams, open them all and only white sheets.
A volte hai meloni fantastici ma non sono molto buoni; altri meloni sono un po' brutti ma quando li apri hanno un sapore fantastico.
Sometimes you have beautiful melons but they don't taste very good; other melons are a bit ugly and when you open them the taste is fantastic.
Alle 9:15 precise, bambini e ragazzi si sono incontrati nelle piazze e hanno letto, contemporaneamente, un brano dal proprio libro preferito, per concludere tutti insieme dicendo: “I libri sono come la mente: funzionano solo se li apri”.
Exactly at 9:15, students met in the town squares and, at the same time, each one read a passage from his/her favourite book, to conclude all together, saying: “Books are like the mind: they only work if you open them.”
Ho affrontato quell'autopsia alla grande, finche'... non abbiamo trovato un pezzo di un tappo, un tappo di quei succhi d'arancia che fanno un rumore strano quando li apri.
I gutted my way through the autopsy like a champion until we found a piece of litter, one of those orange juice caps that pops when you, when you open it.
Uno di quei biglietti che suonano quando li apri.
I'm gonna get you one of those cards that plays a song when you open it up.
Sappiamo che sei li', apri la porta!
We know you're in there. Open the door.
Aspetta, Sophie, prima che li apri, voglio scrivere cosa hai ricevuto da chi.
Wait, Sophie, before you open them, I really want to write down who got you what.
E' uno di quelli che cantano quando li apri.
It's one of those cards that sings when you open it.
Se li apri di nuovo, non ti diro' nulla.
You open them again, I'm not gonna tell ya.
Sapete quei cartoncini che quando li apri cantano tipo...
You know those kids' cards when you open them and they play, like, "Who Let the Dogs Out"
Se li apri al livello del mare qualcuno potrebbe restarci secco.
You open them at sea level, somebody could be killed.
Dani, se sei li' apri la porta, ti prego.
Dani, if you're in there, please open the door.
Lavora nel negozio di souvenir... vicino all'officina, vendono... palle di vetro, biglietti d'auguri che cantano quando li apri...
She works at the gift shop near the garage. They sell snow globes, Cards that sing when you open them.
O che la protesi non deve più "camminare" in giro per la bocca ogni volta che li apri?
Or that your dentures has no longer to "walk" around your mouth every time you open them?
Se hai un MacBook Pro (2016 o versioni successive) o un MacBook (Retina, 12 pollici, 2017), tieni presente che questi modelli sono progettati per avviarsi quando li apri o li colleghi all'alimentazione.
If you have a MacBook Pro (2016 or later) or MacBook (Retina, 12-inch, 2017), note that these models are designed to start up when you open their lids or connect them to power.
Immagina di chiudere gli occhi e quando li apri, scopri che il tuo sogno è diventato realtà.
Imagine closing your eyes and when you open them, you discover that your dream has come true.
Queste integrazioni, note come driver mini-filtro (in Windows) ed estensioni di sistema (in MacOS), permettono a Dropbox di scaricare automaticamente i file non appena li apri.
These integrations are called minifilter drivers (on Windows) and system extensions (on macOS), and they allow Dropbox to automatically download your files as soon as you open them.
Gli ebook vengono salvati in automatico quando li apri e le pagine sono state inizializzate, perciò non devi preoccuparti di salvarli in modalità offline.
E-books are saved by default when you open them and all pages have been initialized, so there is no option to save e-books offline.
Li apri anche se non hanno le maniglie…
You open them even if they haven’t any handle…
Quando li apri, ottieni un'apertura ampia e spaziosa, che dà un rapido afflusso di aria fresca e fornisce ventilazione.
When you open them, you get a large, spacious opening, which gives a quick influx of fresh air and provides ventilation.
Il nostro driver consente al client Dropbox di sincronizzare i file nel tuo file system quando li apri (per contenuti solo online).
Our driver allows the Dropbox client to sync files on your filesystem when you open them (for online-only content).
I contenitori Pop Top di Kush Bottles sono prodotti negli Stati Uniti e sono famosi per il suono scoppiettante che producono quando li apri.
The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.
Come scarico un e-book? Gli e-book sono salvati automaticamente quando li apri e tutte le pagine sono inizializzate.
E-books are saved by default when you open them and all pages has been initialized, so just open the book in advance.
Inoltre, conserveremo una cronologia dei messaggi e-mail e SMS che abbiamo inviato e registreremo cosa fai con questi messaggi (ad esempio, se li apri o fai clic sul loro contenuto).
In addition, we will retain a history of the e-mail and SMS messages that we sent to you and we will record what you do with these messages (for example, if you open them or click on their content).
Se chiudi gli occhi e li apri lentamente, potrai vederlo, facendosi chiaro poco a poco, come se stessi sintonizzando un canale che ha una cattiva ricezione.
If you narrow your eyes and re-open them slowly, you’ll see him, getting clear little by little, as if it was a TV channel with poor reception.
Sai che questi dieci armadietti sono la soluzione, perciò li apri subito e leggi le parole all'interno: "il codice è dato dai primi cinque armadietti toccati solo due volte."
You know that these ten lockers are the solution, so you open them immediately and read the words inside: "The code is the first five lockers touched only twice."
1.3652079105377s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These kids... You open them up, you'll find they run on transistors. 